Politique de confidentialité

Bayer est consciente que la sécurité de vos renseignements personnels obtenus par l'utilisation de notre site Web est une importante préoccupation. Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Pour cette raison, nous voudrions que vous sachiez quelles données nous conservons et quelles données nous effaçons. Par le biais de cette politique de confidentialité, nous voudrions vous informer de nos mesures de sécurité.

Ce site s'adresse aux résidents canadiens seulement et est assujetti à toutes les lois canadiennes applicables.

Cette Politique de confidentialité décrit l'information que Bayer Inc. (« Bayer ») collectera sur ce site Web et comment elle utilisera cette information. Elle vous dira également qui contacter au sujet des renseignements personnels qui sont collectés, et que faire si vous ne voulez pas que vos renseignements personnels soient collectés.

Bayer exploite ce site Web. Bayer affichera toute modification à cette Politique de confidentialité sur cette page, de sorte que vous pouvez toujours être conscient du type d'information collectée, de son usage et de comment vous pouvez nous contacter.

Collecte de données

Vous pouvez utiliser notre présentation en ligne, en principe, sans divulguer vos données personnelles. En utilisant notre site Web, les données sont entreposées sur nos serveurs à diverses fins de sécurité, p. ex., peut inclure le nom de votre fournisseur de service Internet, le site Web que vous avez utilisé comme lien vers notre site, les sites Web que vous visitez à partir de notre site et votre adresse IP. Ces données pourraient possiblement mener à votre identification, toutefois, elle ne sont pas utilisées à cette fin. Les données sont utilisées périodiquement à des fins statistiques, mais l'utilisateur lui-même reste anonyme. Pour ce qui est de la transmission des données à des organismes extérieurs, nous nous sommes assurés, par le biais de moyens techniques et organisationnels, que les règlements sur l'intégrité des données soient respectés.

Collecte et traitement des données personnelles

Il se peut qu'on vous demande de fournir volontairement des renseignements personnels dans certains champs sur ce site Web, en marge de votre demande d'abonnement au bulletin par courriel de Bayer.

Les renseignements personnels recueillis sur ce site sont utilisés aux fins pour lesquelles ils sont demandés.

La base de données et son contenu demeurent à notre compagnie et restent entre les mains des préposés au traitement de données ou serveurs agissant en notre nom et responsables devant nous. Vos renseignements personnels ne sont pas transmis par nous ou par nos agents pour une utilisation par des tierces parties sous quelque forme que ce soit, à moins d'avoir obtenu votre consentement ou d'y être obligés légalement.

Nous garderons le contrôle et la responsabilité de l'utilisation de toutes données personnelles que vous nous transmettez. Certaines de ces données peuvent être entreposées ou traitées par des ordinateurs se trouvant dans d'autres juridictions, telles que les États-Unis, dont les lois sur la protection des données peuvent différer de la juridiction dans laquelle vous vivez. Dans de tels cas, nous nous assurerons que les protections appropriées sont en place pour exiger que le préposé au traitement des données dans ce pays maintienne des protections des données équivalentes à celles qui s'appliquent dans le pays où vous vivez.

Fins d'utilisation

Les données que nous recueillons ne seront utilisées que dans le but de vous faire parvenir des bulletins par courrriel que vous avez réclamés et pour lesquels vous avez donné votre consentement, sauf là où il y a disposition différente de la loi.

Droit d'annuler

Lorsque vous vous inscrivez pour un bulletin ou avis par courriel à ce site, Bayer utilisera cette adresse pour livrer le bulletin par courriel que vous avez demandé. Pour consulter ou effacer vos renseignements ou pour ne plus recevoir de bulletin, tout ce qui est exigé est de remplir et de soumettre le formulaire dans la section contactez-nous.

Rétention des données

Nous ne retenons les données personnelles qu'aussi longtemps que nécessaire pour vous apporter un service que vous avez réclamé ou pour lequel vous avez donné votre consentement, sauf là où il est autrement prévu par la loi (p. ex. en rapport avec un litige en instance).

Utilisation de « cookies » ou témoin

Dans certains sites Web, des témoins, communément appelés « cookies » sont utilisés afin de nous permettre d'améliorer l'efficacité de votre usage individuel du site Web. Les « cookies » sont des identificateurs que notre serveur Web pourrait envoyer à votre ordinateur pour identifier l'ordinateur utilisé pendant la durée de la session. La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter ces « cookies » automatiquement. De plus, vous pouvez désactiver l'entreposage des « cookies » ou ajuster votre navigateur de façon à ce qu'il vous informe avant que des « cookies » ne soient entreposés dans votre ordinateur. Si des « cookies » sont sauvegardés dans votre ordinateur non seulement pour la durée d'une session, avec suppression subséquente automatique, mais à long terme, vous en serez alors avisé au moment où les « cookies » en question sont installés.

Sécurité

Bayer utilise des mesures de précaution d'ordre technique et organisationnel pour protéger vos données contre manipulation, perte, destruction ou accès par des personnes non autorisées. Dans le cadre de la collecte et du traitement des données personnelles, toute l'information transférée sera encodée afin d'empêcher une utilisation malveillante des données par des tierces parties. Nos procédures de sécurité sont constamment révisées à la lumière des nouveaux développements technologiques.

Enfants

Compte-tenu de l'importance de protéger la confidentialité des enfants, nous ne collectons, ni ne traitons, ni n'utilisons sur notre site Web des renseignements se rapportant à un particulier dont nous savons qu'il a moins de 18 ans sans le consentement préalable et vérifiable de son représentant légal. Ledit représentant légal a le droit, sur demande, de consulter les renseignements fournis par l'enfant et/ou d'exiger qu'ils soient effacés.

Modifications à cette Politique de confidentialité

Nous pouvons modifier cette politique périodiquement. Si nous faisons des changements importants dans notre façon d'utiliser vos renseignements personnels recueillis à ce site (www.ASPIRIN.ca) nous vous en aviserons en affichant une notification bien en vue dans les pages de notre site Web.

Votre consentement

Votre utilisation de ce site Web constitue votre consentement à la collecte de vos renseignements personnels par Bayer aux termes de cette Politique de confidentialité.

Contact

Si vous désirez savoir quels renseignements nous avons dans nos dossiers à votre sujet, poser une question au sujet des renseignements dans votre dossier ou demander une modification aux renseignements dans votre dossier, veuillez faire parvenir un courriel à aspirin.canada@bayer.com. Bayer se réserve le droit d'apporter des modifications lorsque c'est nécessaire.