Conditions générales d'utilisation

L'accès et l'utilisation de ce site Web sont assujettis aux conditions suivantes. Veuillez ne pas utiliser ce site Web à moins d'accepter ces conditions. Ce site Web a été développé par le Groupe d'affaires de la Division grand public de Bayer Inc. (auquel on se référera ci-après comme BAYER) et est administré par lui. Nous nous réservons le droit de supprimer ou d'apporter des modifications partielles ou complètes à ce site Web ou aux Conditions générales d'utilisation, à nos Modalités et conditions générales. Veuillez prendre note que nous pouvons apporter de telles modifications à notre propre discrétion et sans préavis. Nous devons donc vous demander que la prochaine fois que vous visitez ce site Web, vous consultiez les conditions à nouveau et preniez note des modifications ou des amendements qui pourraient y avoir été apportés.

Les renseignements disponibles sur ce site s'appliquent au Canada seulement et peuvent ne pas être appropriés pour d'autres endroits. Les produits de BAYER (s'il y a lieu) annoncés sur ce site peuvent ne pas être disponibles à l'extérieur du Canada ou dans toutes les régions du Canada. Les produits sont offerts conformément aux lois locales et seulement s'ils peuvent être légalement mis en vente. Tous les produits sont soumis aux termes des ententes qui s'appliquent. Tous les produits sont sujets à modifications sans préavis. Ces modalités et conditions doivent être lues en tenant compte de toutes les autres modalités et conditions ou dénis de responsabilité compris dans les pages de ce site Web.

Renonciation à l'usage et au profit

Tous les détails, documents et illustrations publiés dans ce site Web sont la propriété exclusive de BAYER. Toute permission de les utiliser est accordée avec la clause conditionnelle que l'avis de droit d'auteur approprié soit inscrit sur tous les exemplaires, « Droit d'auteur © 2003 Bayer Inc. Division des Soins de santé, 77 Belfield Road, Toronto, Ontario, CANADA, M9W1G6. Tous droits réservés », que lesdits détails ne soient utilisés qu'à des fins personnelles, qu'ils ne soient pas exploités commercialement, que les détails ne soient pas modifiés d'aucune façon, et que les illustrations tirées du site Web ne soient utilisées qu'en rapport avec le texte qui les accompagne.

Marques de commerce et droit d'auteur

Tout le matériel qui se trouve sur ce site Web est protégé aux termes des lois sur les droits d'auteur du Canada et des autres pays. Tous les noms de produit en lettres majuscules ou marqués d'une autre façon sur ce site Web et certains noms, mots, titres, phrases, logos, icônes, graphiques ou conceptions dans les pages de ce site Web sont des marques de commerce ou des marques de service de BAYER, ses filiales, affiliées, donneurs de licence ou partenaires en coentreprise ou dont ils détiennent une licence pour leur utilisation. Toute utilisation ou abus de ces marques de commerce ou d'autre matériel est expressément prohibé et constitue une contravention à la loi sur les droits d'auteur, les marques de commerce et autres droits de la propriété intellectuelle et peut entraîner des poursuites.

Les marques de commerce, logos et marques de service (collectivement, les « Marques de commerce ») affichées sur ce site Web sont des marques de commerce déposées et non déposées appartenant à Bayer ou utilisées sous licence par BAYER. Rien dans ce site Web ne devrait être interprété comme accordant, implicitement ou autrement, toute licence ou droit aux marques de commerce sans le consentement exprès écrit de BAYER ou de telle tierce partie. De plus, toute reproduction, retransmission ou utilisation du contenu de ce site Web à des fins autres que personnelles, non commerciales requiert le consentement préalable écrit de BAYER. L'avis de droit d'auteur suivant doit apparaître sur chaque exemplaire du contenu de ce site ou d'une partie dudit site « Droit d'auteur © 2003 Bayer Inc. Division grand public, 77 Belfield Road, Toronto, Ontario, CANADA, M9W1G6. Tous droits réservés ».

La permission d'utiliser l'information est accordée, pourvu que (1) l'avis de droit d'auteur qui précède apparaisse sur toutes les copies; (2) l'utilisation de l'information soit pour un usage informationel et non commercial ou personnel seulement, (3) l'information ne soit pas modifiée d'aucune façon, et (4) qu'aucun des graphiques disponibles à partir de ce site Internet ne soit utilisé séparément du texte qui l'accompagne.

Responsabilité limitée

Bayer Inc. a rassemblé l'information détaillée offerte sur ce site Web à partir de sources internes et externes au meilleur de sa connaissance et de sa croyance, utilisant une diligence professionnelle. Nous comptons élargir et actualiser l'éventail des renseignements de façon continue. L'information sur ce site Web a purement pour objectif de présenter BAYER et ses produits et services. Toutefois, aucune représentation n'est faite ou garantie donnée, soit expressément ou tacitement, quant à l'exhaustivité ou l'exactitude de l'information sur ce site Web. En particulier, nous devons vous demander d'être conscient que cette information pourrait ne plus être à jour. Pour cette raison, nous vous recommandons de vérifier toute information que vous obtenez à partir de ce site Web avant l'utilisation sous quelque forme que ce soit. Les conseils offerts sur ce site Web ne vous exemptent pas d'effectuer vos propres vérifications au sujet de nos plus récents conseils et au sujet de nos produits, dans le but de voir leur pertinence par rapport aux processus et fins prévus. Si vous avez besoin de conseil ou d'instructions au sujet de nos produits, veuillez nous contacter directement. Les utilisateurs de ce site Web déclarent accepter d'accéder au site Web et à son contenu à leurs propres risques. Ni BAYER ni les tierces parties impliquées dans la rédaction, la production ou transmission de ce site Web ne peuvent être tenus responsables pour dommage ou blessure résultant de l'accès ou de l'impossibilité d'accéder ou de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utilisation de ce site Web ou du fait que vous vous êtes fié à l'information donnée sur ce site Web.

Exclusion de responsabilité

EN AUCUN CAS BAYER NE SERA TENUE RESPONSABLE POUR DES DOMMAGES, INCLUANT SANS LIMITE, DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, PARTICULIERS, ACCESSOIRES, MORAUX OU CONSÉCUTIFS, PERTE DE PROFITS, D'OCCASIONS OU D'INFORMATION OU POUR DES DÉPENSES SURVENANT EN RAPPORT AVEC DE SITE WEB, AVEC TOUT ALGORITHME INFORMATIQUE QUI Y EST DISPONIBLE, NON PLUS QU'AVEC TOUT SITE WEB HYPERLIÉ OU DE SON UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISATION EN RAISON D'INTERRUPTION, DE DÉFAILLANCE, DE RETARD D'EXPLOITATION OU DE TRANSMISSION, DE VIRUS INFORMATIQUE OU DE PANNE DE LIGNE OU DE SYSTÈME, MÊME SI BAYER EST EN POSSIBILITÉ DESDITS DOMMAGES, PERTES OU DÉPENSES.

Sites Web de fournisseurs indépendants/liens

Ce site Web renferme des liens/références à des sites Web de tierces parties. BAYER ne contrôle ni n'administre aucun des sites Web de tierces parties/non-BAYER et par conséquent n'est pas responsable du contenu de tout site Web relié ou de tout lien qui se trouve dans un site Web relié. En fournissant lesdits liens, BAYER ne donne pas son approbation à leurs contenus. BAYER n'accepte pas non plus de responsabilité pour la disponibilité ou les contenus desdits sites Web non plus qu'aucune responsabilité pour dommage ou blessure résultant de l'utilisation desdits contenus, de quelque forme que ce soit. Les liens vers d'autres sites Web sont fournis aux utilisateurs du site Web seulement pour des raisons de commodité. Les utilisateurs accèdent auxdits sites Web à leur propre risque.

Renseignements que vous fournissez

L'utilisateur de ce site Web est entièrement responsable du contenu et de l'exactitude des renseignements qu'il ou elle transmet à BAYER de même que pour la non-violation des droits de toute tierce partie qui pourrait être impliquée dans lesdits renseignements. L'utilisateur(trice) consent à ce que BAYER entrepose lesdits renseignements et les utilise à des fins d'analyse statistiques ou à tout autre fin commerciale admise, à moins que l'information implique des renseignements personnels, allant par-delà les données de base ou données relatives à l'utilisation. En particulier, Bayer est autorisée à utiliser les contenus desdits messages, y compris idées, inventions, plans, techniques et expertise qu'ils renferment, à n'importe quelle fin, tel que le développement, la production et/ou la commercialisation de produits ou de services et à reproduire ladite information et la rendre accessible à des tierces parties sans aucune limites.

Utilisateurs internationaux

Ce site Web est vérifié, exploité et mis à jour par BAYER. Il est destiné exclusivement à une utilisation au Canada. BAYER ne donne aucune garantie à l'effet que les renseignements présentés sur ce site Web soient également justes dans des endroits à l'extérieur du Canada, et, en particulier, que les produits seront offerts sous la même apparence, dans les mêmes formats ou aux mêmes conditions. Si vous deviez appeler ce site Web à partir d'un endroit à l'extérieur du Canada ou télécharger son contenu à partir d'un tel endroit, veuillez prendre note que vous êtes responsable de vous assurer que vous agissez conformément aux lois locales applicables à cet endroit.

Les produits mentionnés dans ce site Web peuvent être offerts dans des emballages différents, dans des formats différents, ou avec des lettrages ou marquages différents, selon le pays.

Aux États-Unis d'Amérique les affaires du Groupe Bayer sont menées par la Bayer Corporation et/ou ses affiliés. Les clients aux États-Unis d'Amérique sont priés de s'adresser à l'une de ces entités.

Loi applicable

BAYER, ce site Web et le contenu (excluant les sites Web ou le contenu reliés) se trouvent physiquement dans la Province d'Ontario, Canada. À ce titre, les lois de la Province d'Ontario régiront ces avis de non-responsabilité, modalités et conditions, sans donner effet à aucun principe de conflits de lois. Nous réservons le droit d'apporter des modifications à notre site et à ces avis de non-responsabilité, modalités et conditions à n'importe quel moment.

Vente des produits BAYER

Nos produits sont vendus conformément à notre version courante de nos Conditions générales de vente et de livraison.

La réglementation se rapportant à l'utilisation des produits est établie par pays. L'information qui se trouve dans ce site s'applique uniquement au Canada, et n'est pas destinée à fournir une information adéquate pour l'utilisation du produit. Avant d'utiliser tout produit, lisez et suivez attentivement le mode d'emploi sur l'étiquette.